Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Итальянский
Русский

metodo di replica

Толкование Перевод

1 metodo di replica

метод реплик

Dictionnaire polytechnique italo-russe > metodo di replica
2 метод реплик

metodo di replica

Dictionnaire technique russo-italien > метод реплик
3 modelo

adj.

model.

f. & m.

model (person).

m.

1 model.

tengo una bicicleta último modelo I have the latest-model bicycle

modelo económico economic model

modelo a escala scale model

modelo matemático mathematical model

modelo reducido scale model

2 number.

3 fashion model, mannequin, model.

4 benchmark.

5 item of clothing.

6 template.

pres.indicat.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: modelar.

* * *

modelo

► adjetivo

1 model

■ un estudiante modelo a model student

► nombre masulino o femenino

1 (persona) (fashion) model

► nombre masculino

1 (patrón) model

■ esto te puede servir de modelo you can use this as a model

2 (diseño) model

■ este modelo es más económico this is a more economical model

3 (traje) number

\

FRASEOLOGÍA

desfile de modelos fashion show

* * *
1. noun m.
example, model, pattern
2. noun mf.
model

* * *

1. SM

1) (=tipo) model

se fabrica en varios modelos — it comes in several models

un coche último modelo — the latest-model car

2) (=ejemplo)

presentar algo como modelo — to hold sth up as a model

servir de modelo — to serve as a model

tomar por modelo — to take as a model

modelo de maridos — model husband

modelo de vida — lifestyle, way of life

modelo a escala — scale model

modelo estándar — standard model

3) (=patrón) pattern; [para hacer punto] pattern

4) (=prenda) model, design

un modelo de Valentino — a Valentino model o design

2.

SMF (Arte, Fot, Moda) model

desfile de modelos — fashion show

servir de modelo a un pintor — to sit o pose for a painter

modelo de alta costura — fashion model, haute couture model

modelo de portada — cover girl

3.

ADJ INV (=ejemplar) model, exemplary

cárcel modelo — model prison

niño modelo — model child

* * *
I
adjetivo invariable

a) <niño/estudiante> model (before n); <comportamiento/carácter> exemplary

b) ( de muestra)

visité la casa modelo — I visited the model home (AmE) o (BrE) the showhouse
II
masculino

1)

a) ( ejemplo) model

copiaron el modelo cubano — they copied the Cuban model

su conducta es un modelo para todos — her conduct is an example to us all

tomar/utilizar algo como modelo — to take/use something as a model

tomó a su padre como modelo — he followed his father's example

b) (muestra, prototipo) model

modelo en or a escala — scale model

2) (tipo, diseño) model

el modelo de lujo — the deluxe model

3) (Indum) design

un modelo de Franelli — a Franelli (design)

llegó con un nuevo modelito — (fam) she arrived wearing a new little number

un sombrero último modelo — the (very) latest in hats
III
masculino y femenino model

desfile de modelos — fashion show

* * *

= mock-up, model, pattern, specimen, template, paragon, setter, standard setter, style sheet, beacon, exemplary, benchmark, benchmark.

Nota: Pruebas a las que se somete un producto para determinar sus tiempos de respuesta con respecto a ciertas operaciones.

Ex. A mock-up is a representation of a device or process that may be modified for training or analysis to emphasize a particular part or function; it usually has movable parts that can be manipulated.

Ex. The most satisfactory solution is to use an author abstract as a model, but to submit any author abstracts to thorough editing and checking.

Ex. In the same way that citation orders may have more or less theoretical foundations, equally reference generation may follow a predetermined pattern.

Ex. An object is a tree-dimensional artefact (or replica of an artefact) or a specimen of a naturally occurring entity.

Ex. The <F5> Original Input function provides an empty MARC record template for the creation of an original record.

Ex. Endowed with the gift of being able to both listen and question, this paragon always is ready to meet the public without losing balance or a sense of humor.

Ex. Accordingly, the role of librarian as pointer and setter must be tagged as obsolete.

Ex. Some producers of media materials are emerging as familiar and reliable names -- market leaders and standard setters -- with products as well known as those of the major book publishers = Están surgiendo algunos productores de material multimedia que se han convertido en nombres familiares y de confianza (líderes y modelos del mercado) con productos tan bien conocidos como los de los principales editores de libros.

Ex. A style sheet is essentially a template that can be used to create a consistent appearance across documents.

Ex. The British Library has recently been described as a ' beacon of excellence'.

Ex. PRECIS provides an exemplary illustration of the association and common ground between alphabetical indexing and classification.

Ex. Existing wireline networks, with their ubiquity, seamless operations, and ease of use, have provided clear benchmarks for satisfying customers' basic personal communications needs.

Ex. Benchmarks are the times taken to carry out a set of standard operations and they are comparable to the government fuel consumption figures for cars.

----

* adoptar un modelo = embrace + model.

* carta modelo = model letter.

* confeccionar utilizando un modelo = model.

* conjunto de modelos = model base.

* creación de modelos = modelling [modeling, -USA].

* desfile de modelos = designer ramp show, fashion show, catwalk show.

* ejemplos modelo = lessons learned [lessons learnt].

* el registro modelo = record-of-record.

* ficha modelo = form.

* método basado en modelos = modelling approach [modeling approach, -USA].

* modelo a imitar = role modelling, role model.

* modelo de análisis de costes = cost model.

* modelo de citación = citation behaviour.

* modelo de distribución probabilística = probability distribution model.

* modelo de funcionamiento = business model.

* modelo de lógica difusa = fuzzy model.

* modelo de organización = organisational scheme.

* modelo de predicción = prediction model.

* modelo de recuperación de información por coincidencia óptima = best match model.

* modelo de referencia = reference model.

* modelo de test = test design.

* modelo de topless = topless model.

* modelo de trabajo = working model, business model.

* modelo económico = economic model.

* modelo ejemplar = exemplar, exemplary model, exemplary model.

* modelo empresarial = business model.

* modelo en su clase = showpiece.

* modelo en su género = showpiece.

* modelo estocástico = stochastic model.

* modelo informático = computer model.

* modelo matemático = mathematical model.

* modelo organizativo = organisational model.

* modelo por ordenador = computer model.

* modelo probabilístico = probabilistic model.

* modelos = modelling approach [modeling approach, -USA].

* modelos a seguir = best practices, lessons learned [lessons learnt].

* modelo teórico para la toma de decisiones = decision-theoretic model.

* número de modelo = model number.

* pase de modelos = designer ramp show.

* reconocimiento de modelos = pattern recognition.

* seguir como modelo = pattern.

* seguir un modelo = embrace + model, conform to + image.

* servir de modelo = serve as + a model.

* simulación mediante modelos = simulation modelling.

* tomar como modelo = pattern.

* usar como modelo = use + as a model.

* * *
I
adjetivo invariable

a) <niño/estudiante> model (before n); <comportamiento/carácter> exemplary

b) ( de muestra)

visité la casa modelo — I visited the model home (AmE) o (BrE) the showhouse
II
masculino

1)

a) ( ejemplo) model

copiaron el modelo cubano — they copied the Cuban model

su conducta es un modelo para todos — her conduct is an example to us all

tomar/utilizar algo como modelo — to take/use something as a model

tomó a su padre como modelo — he followed his father's example

b) (muestra, prototipo) model

modelo en or a escala — scale model

2) (tipo, diseño) model

el modelo de lujo — the deluxe model

3) (Indum) design

un modelo de Franelli — a Franelli (design)

llegó con un nuevo modelito — (fam) she arrived wearing a new little number

un sombrero último modelo — the (very) latest in hats
III
masculino y femenino model

desfile de modelos — fashion show

* * *

= mock-up, model, pattern, specimen, template, paragon, setter, standard setter, style sheet, beacon, exemplary, benchmark, benchmark.

Nota: Pruebas a las que se somete un producto para determinar sus tiempos de respuesta con respecto a ciertas operaciones.

Ex: A mock-up is a representation of a device or process that may be modified for training or analysis to emphasize a particular part or function; it usually has movable parts that can be manipulated.

Ex: The most satisfactory solution is to use an author abstract as a model, but to submit any author abstracts to thorough editing and checking.

Ex: In the same way that citation orders may have more or less theoretical foundations, equally reference generation may follow a predetermined pattern.

Ex: An object is a tree-dimensional artefact (or replica of an artefact) or a specimen of a naturally occurring entity.

Ex: The <F5> Original Input function provides an empty MARC record template for the creation of an original record.

Ex: Endowed with the gift of being able to both listen and question, this paragon always is ready to meet the public without losing balance or a sense of humor.

Ex: Accordingly, the role of librarian as pointer and setter must be tagged as obsolete.

Ex: Some producers of media materials are emerging as familiar and reliable names -- market leaders and standard setters -- with products as well known as those of the major book publishers = Están surgiendo algunos productores de material multimedia que se han convertido en nombres familiares y de confianza (líderes y modelos del mercado) con productos tan bien conocidos como los de los principales editores de libros.

Ex: A style sheet is essentially a template that can be used to create a consistent appearance across documents.

Ex: The British Library has recently been described as a ' beacon of excellence'.

Ex: PRECIS provides an exemplary illustration of the association and common ground between alphabetical indexing and classification.

Ex: Existing wireline networks, with their ubiquity, seamless operations, and ease of use, have provided clear benchmarks for satisfying customers' basic personal communications needs.

Ex: Benchmarks are the times taken to carry out a set of standard operations and they are comparable to the government fuel consumption figures for cars.

* adoptar un modelo = embrace + model.

* carta modelo = model letter.

* confeccionar utilizando un modelo = model.

* conjunto de modelos = model base.

* creación de modelos = modelling [modeling, -USA].

* desfile de modelos = designer ramp show, fashion show, catwalk show.

* ejemplos modelo = lessons learned [lessons learnt].

* el registro modelo = record-of-record.

* ficha modelo = form.

* método basado en modelos = modelling approach [modeling approach, -USA].

* modelo a imitar = role modelling, role model.

* modelo de análisis de costes = cost model.

* modelo de citación = citation behaviour.

* modelo de distribución probabilística = probability distribution model.

* modelo de funcionamiento = business model.

* modelo de lógica difusa = fuzzy model.

* modelo de organización = organisational scheme.

* modelo de predicción = prediction model.

* modelo de recuperación de información por coincidencia óptima = best match model.

* modelo de referencia = reference model.

* modelo de test = test design.

* modelo de topless = topless model.

* modelo de trabajo = working model, business model.

* modelo económico = economic model.

* modelo ejemplar = exemplar, exemplary model, exemplary model.

* modelo empresarial = business model.

* modelo en su clase = showpiece.

* modelo en su género = showpiece.

* modelo estocástico = stochastic model.

* modelo informático = computer model.

* modelo matemático = mathematical model.

* modelo organizativo = organisational model.

* modelo por ordenador = computer model.

* modelo probabilístico = probabilistic model.

* modelos = modelling approach [modeling approach, -USA].

* modelos a seguir = best practices, lessons learned [lessons learnt].

* modelo teórico para la toma de decisiones = decision-theoretic model.

* número de modelo = model number.

* pase de modelos = designer ramp show.

* reconocimiento de modelos = pattern recognition.

* seguir como modelo = pattern.

* seguir un modelo = embrace + model, conform to + image.

* servir de modelo = serve as + a model.

* simulación mediante modelos = simulation modelling.

* tomar como modelo = pattern.

* usar como modelo = use + as a model.

* * *

modelo¹

adj inv

model ( before n)

un marido/estudiante modelo a model husband/student

visitaron la casa modelo they visited the showhouse

modelo²

masculine

A

1 (ejemplo) model

su conducta es un modelo para todos her conduct is an example to us all

tomaron el sistema francés como modelo they used the French system as a model, they modeled their system on the French one

copiaron el modelo cubano they copied the Cuban model

2 (muestra, prototipo) model

el modelo se reproducirá en bronce the model will be reproduced in bronze

modelo en or a escala scale model

Compuestos:

● modelo económico

economic model

● modelo matemático

mathematical model

B (tipo, diseño) model

el modelo de lujo the deluxe model

C ( Indum) model

modelos exclusivos de las mejores boutiques exclusive designs from the best boutiques

hoy se ha venido con un nuevo modelito ( fam); she arrived wearing a new little number today

un sombrero último modelo the (very) latest in hats

un modelo de Franelli a Franelli, a Franelli design

Gloria luce un modelo de talle bajo realizado en lino Gloria is wearing a drop-waisted design in linen

modelo³

masculine and feminine

1 (maniquí) model

modelo de alta costura an haute couture model

desfile de modelos fashion show

2 (de publicidad) model

3 (de un artista) model

* * *

Del verbo modelar: ( conjugate modelar)

modelo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

modeló es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
modelar
modelo
modelar ( conjugate modelar) verbo transitivo (Art) ‹ arcilla› to model;
‹estatua/figura› to model, sculpt;
‹ carácter› to mold^{( conjugate mold)}
verbo intransitivo
1 (Art) to model
2 (Andes) (para fotos, desfiles) to model
modelo adjetivo invariable
a) ‹niño/estudiante› model ( before n);

‹comportamiento/carácter› exemplary
b) ( de muestra):

◊ visité la casa modelo I visited the model home (AmE) o (BrE) the showhouse

■ sustantivo masculino
1 ( en general) model;
◊ tomar/utilizar algo como modelo to take/use sth as a model;

tomó a su padre como modelo he followed his father's example;
modelo en or a escala scale model
2 (Indum) design;
◊ un modelo de Franelli a Franelli (design);

llegó con un nuevo modelito (fam) she arrived wearing a new little number
■ sustantivo masculino y femenino
model;
◊ desfile de modelos fashion show

modelar verbo transitivo to model, shape
modelo
I adj inv & sustantivo masculino model
II mf (fashion) model

' modelo' also found in these entries:
Spanish:
cara
- desarrollar
- ideal
- maqueta
- mod.
- patrón
- patrona
- plantilla
- prototipo
- representar
- sacar
- tipo
- común
- desfilar
- hechura
- lucir
- velocidad
- versión
English:
employ
- fashion model
- full-scale
- mark
- model
- pattern
- pose
- regular
- role model
- style
- design
- liable
- role
- state

* * *

modelo

♦ adj

model;

es un estudiante modelo he is a model student

♦ nmf

1. [de moda] model;

desfile de modelos fashion show o parade

2. [de artista] model

♦ nm

1. [diseño] model;

tengo un modelo anterior I have an older model;

tengo una bicicleta último modelo I have the latest-model bicycle

2. [representación a escala] model

Comp
modelo a escala scale model;
modelo reducido scale model

3. [prenda de vestir] outfit;

llevaba un modelo de Versace she was wearing a Versace outfit

4. [patrón, referencia] model;

servir de modelo to serve as a model;

usaré tu carta como modelo I'll use your letter as a model

5. [teórico] model

Comp
modelo económico economic model;
modelo matemático mathematical model

* * *

modelo

I m

1 ( maqueta) model

2 ( ejemplo) model, example

II m/f persona model

* * *

modelo adj

: model

una casa modelo: a model home

modelo nm

: model, example, pattern

modelo nmf

: model, mannequin

* * *

modelo adj n model

le gustaría ser modelo she'd like to be a model

un niño modelo a model child

Spanish-English dictionary > modelo

См. также в других словарях:

Método Santana — Este artículo o sección tiene un estilo difícil de entender para los lectores interesados en el tema. Si puedes, por favor edítalo y contribuye a hacerlo más accesible para el público general, sin eliminar los detalles técnicos que interesan a… … Wikipedia Español
Virus — Para otros usos de este término, véase Virus (desambiguación) … Wikipedia Español
Wright Modelo A — Wright Flyer Modelo A/Militar Réplica del Wright Flyer Militar en el National Museum of the United States Air Force Fabricante Wright Company … Wikipedia Español
Máquina diferencial — Parte de la máquina diferencial, montada por el hijo de Babbage con piezas encontradas en el laboratorio de Babbage después de su muerte. Una máquina diferencial es una calculadora mecánica de propósito especial, diseñada para tabular funciones… … Wikipedia Español
Castillo de Colditz — Vista exterior del castillo de Colditz. El castillo de Colditz se encuentra en el pueblo de Colditz, entre Leipzig, Dresde y Chemnitz, en el Estado federado de Sajonia, Alemania. Utilizado como hospicio para indigentes y hospital mental durante… … Wikipedia Español
Precios de transferencia — Dentro del marketing empresarial el precio de transferencia es el precio que pactan dos empresas que pertenecen a un mismo grupo empresarial o a una misma persona. Mediante este precio se distribuyen utilidades entre ambas empresas. Una le puede… … Wikipedia Español
Ninjutsu (Naruto) H-Z — Anexo:Ninjutsu (Naruto) H Z Saltar a navegación, búsqueda Jutsu:A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z Esta es una lista de los ninjutsu mostrados en el manga y anime Naruto. Los nombres están escritos según… … Wikipedia Español
Ley scout — La Ley scout es el conjunto de valores en los que educa el escultismo. Fue originalmente diseñada por Robert Baden Powell. Como herramienta educativa es el núcleo del Método Scout y, alrededor de ella pivotan los demás elementos pedagógicos del… … Wikipedia Español
Anexo:Ninjutsu (Naruto) H-Z — Jutsu:A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z Esta es una lista de los ninjutsu mostrados en el manga y anime Naruto. Los nombres están escritos según la traducción literal del japonés. Contenido 1 H 1.1 Hachi … Wikipedia Español
Johann Heinrich Pestalozzi — «Pestalozzi» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Pestalozzi (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de… … Wikipedia Español
René Descartes — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Descartes (desambiguación). René Descartes también conocido por su nombre latinizado Renato Cartesio … Wikipedia Español

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

metodo di replica

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

metodo di replica

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: